Ja, manchmal weiß der arbeitslose Windows-Admin eben doch, wovon er spricht.
Aber Sendmail ist nicht die Ursache für das Problem sondern nur der Übermittler.
Du würdest aus einem Rauchmelder ja auch nicht die Batterien rausnehmen, um Nachts ruhig schlafen zu können, oder?
Trage qualifizierte Hostnamen ein und komplettiere deine Netzwerkkonfiguration, dann klappt es auch ohne Überbrückung.
Wie es im einzelnen geht, muss ich erst nachlesen.