Sorry, nein, muss cpp0 sein, cpp gibt's in /usr/freeware/bin, asm nur in /usr/lib32..., das ist also alles OK. Der Fehler mit auskommentierter Pfadangabe liegt wohl daran, dass der GCC in /usr/lib32/cmplrs und womöglich noch woanders gefunden wird, das darf aber nicht sein (es hätte jetzt m.E. irgendetwas wie gcc not found bzw. der vergebliche Versuch, den MipsPro zu verwenden, kommen müssen). Ich blicke da leider auchnie ganz durch, wo SGI die ganzen Development-Komponenten verteilt.
Wie sieht dein Pfad denn jetzt aus, ist da immer noch /usr7Freeware/bin mit drin (wundert mich, dass das ganz zu Anfang zweimal drin war...)