Hallo Oliver!
Könnte evtl. sein, dass der CD-Player von IRIX ein Laufwerk haben will, das Audio über SCSI unterstützt, also die Musik digital über den SCSI-Bus schicken kann anstatt über die analogen Ausgänge. Die Toshibas die SGI verwendet können das, Plextor - glaube ich - auch, aber ob's Teac auch kann weiß ich im Moment nicht.
Bei mir funktioniert der CD-Player AFAIIR problemlos, zumindest in der O2 (mit dem serienmäßig eingebauten Toshiba 1401), da hab ich das Ding schon mal benutzt, ob's an der Octane mit dem Plextor bzw. Yamaha-Brenner auch geht wäre vielleicht mal einen Versuch wert, mache ich mal heute Abend.
Servus,
Michael